Thursday, July 30, 2009

Back in US**

おとといの水曜日、アメリカから無事に帰ってきました。今回は2ヶ月ほどの、長い日本滞在になりました。あっという間だったような、長かったような。父が病気だったため、会社からも休暇をいただいて、思う存分家族や友達と時間を過ごすことができて、本当によかった。その分、2ヶ月間遠くに1人でマットは、やっぱりさびしかったみたいだけどね。(友達と会ってたみたいで、マットもマットなりに時間を過ごしていたようだけど。)

それにしても、と~っても蒸し暑くて何日かつづいた日本の暑さにはたまらなかった。食べる気もおきないし、動くのもだるくなってしまうし、、、、。空港に着いたときの、スカッというカリフォルニアの空気にはやっぱり感動してしまいました。

飛行機はシンガポールエアラインで、とっても快適でした。成田空港も夏休みにかかわらず、そこまで混雑していなかったし。

空港にはマットが花束を持って迎えにきてくれてました。
帰ったときは、やっぱり時差ぼけで、眠いのなんの、、、、。なぜか胸焼けもしてたし。家には、マットがさくらんぼとぶどうを買っておいてくれてて、ありがたかったです。(やっぱりさっぱりしたものがいいよね。)
そして、シャワーをあびて、そのまま爆睡。よく寝ました。

仕事は来週からなので、今週はゆっくり、体の時差ぼけを直して、掃除したり、洗濯したり。マットは私が来る前に掃除をしておいてくれたみたいなんだけど、、、、。ちょっとね。(マットには言えないが、、、ホコリだらけです、、、)冷蔵庫には、2ヶ月前のきのことか、残りものがあったりして、ちょっときもちわるいです、、、。家計簿も私がつけているのだけど、レシートがいろんなところに散乱してあったり、わけがわからない状態、、、。ははは。昨日の夜はてんぷらを作ったよ~。(お母さんにおしえてもらった、かきあげにお母さんが買ってくれたそうめんです。)にんじんとたまねぎだけだったんだけど、ころもがちょっと固くなってしまいました、、、。(なんでだ、、、)でもマットはおいしい、って。オニオンリングみたいだね、っと言ってました、、、、。(まあ、そういえばそうだよね、、、)お父さんが買ってくれた秋田のわっぱをみせると、マットはかなり感動してたよ。どうやって作るのだろう、と聞いてきたので、説明書に書いてあるのを訳してあげたんだけど、それじゃ足りないみたいで、長い時間みつめてました。(笑)マットのおじいちゃんは、日本の木のつくりをとっても絶賛してて(家具作る人だからね。)今度おじいちゃんにも見せてくるね。とっても喜ぶと思うよ。
それでは、またアップデートします。せっかくの夏!今週は海に行きたいな~!(あ、でもすっごい混んでそう、、、、)