今週は仕事もあまり忙しくなく、穏やかにすぎた1週間でした。
週の2日間は、映画のいちば~ん後ろにいるような人ごみの小さなアニメーションのアシストで、特に急ぎもなくただただ黙々と仕事を進めるのみ。
火曜日の夜は、先週行ったアニメーターさんの講義に行きました。彼はジェイムズ バクスターさんといって、ベルやカジモド、最近では”魔法にかけられて”のジゼルを描いたアニメーターさんです。
講義のデモンストレーションでは、ジゼルをアニメートしていました。マイクさんが考えるアニメーションとはまた違うけれど、彼の絵を描くスキルはとてもすばらしいので、とてもインスピレーションをもらいました。それでもやっぱり夜の講義は疲れる。木曜日の夜は、マットは行ったけれど、私はパスしました、、、。
そのほかの週は、アレックスさんという、スティっチをアニメートした方のもとでアシスタントしました。彼が描いている絵はとっても面白くて、とても静かな方なのだけれど、アシスタントの私たちをとても尊重してくれる方です。(中にはアシスタントを泥のように接する人もいるので、、、汗)
今週末は、私は仕事がはいっていたのだけれど、なんとお休み!(土曜日OFF!)なので、今日1日暇してます。(笑)妹が来週遊びにくるので、今週は部屋を片付けなくてはいけないのだけど、やる気なし!しかも、今日は天気がいい~!
マットは私が起きたときは、窓も開けないでゲームをしていて、イライラしたけど、(こんなに天気がいいのにもったいない!)窓を開けて一緒に朝ごはんを食べて(フレンチトースト!)マットはアニメーションを。私はアニメーションをやるべきなのだけれど、やる気な~い、、、、ので、天気がいいので、近くのコーヒーショップまで歩いて来ました。(散歩もかねてね)
近くにあるコーヒーショップは紅茶とコーヒーの専門店。ライトモカ^^
私はマットみたいに”家にいるのが大好き!”みたいにはなれない。時には”I need to get out~!” めぐと同じように、大学の時も家で勉強するよりは、スタバで勉強したり、本屋さんにいったりするほうがなぜかはかどる。家にいると、なんかよけいイライラしてしまって。ということで、マットを置いて私は一人でコーヒーショップでパソコンと向かってます。
今週末は24度ほどで、とても暖かい日々が続くようなのだけれど、来週から(あきよが来るころには)また冬の天気に雨がつづくそう~。ざんねん~。なので冬服を忘れずにね。Have a good weekend everyone!
Saturday, January 31, 2009
Monday, January 26, 2009
Hello月曜日
今日は朝からかえるの王子様にかかわっている人全員のミーティングが朝ありました。ディレクターさんとプロデューサーさんが前にでて、いままでの経過とこれから先の計画を話すものでした。たまたま隣に座っている人はなんとシナリオを書いている人で、びっくり。以前はフルハウスとかテレビの脚本を書いていたそうです。ディズニーではこれが2作目の作品。
大きなミーティングがあると、自分はこんなに大きなグループの一人なんだ、とちょっとやる気がでます。一人だけのわがままで頑張ろうではなく、みんなでやっていこう、というかんじがいい。
自分のアニメーションはまだまだで、周りの子たちが(同じ研修で入った子たち)が上達していると、どうしてもあせってしまうし、ジェラシーがでてしまうけど、それを抑えて、自分ができることを頑張ろうと思います。
帰ってくると、仕事が休みのマットがスパゲティを作ってました。ありがとう!
日曜日に描いた絵。
今日1日中聞いていたJason Mrazの曲。いいよ~。
大きなミーティングがあると、自分はこんなに大きなグループの一人なんだ、とちょっとやる気がでます。一人だけのわがままで頑張ろうではなく、みんなでやっていこう、というかんじがいい。
自分のアニメーションはまだまだで、周りの子たちが(同じ研修で入った子たち)が上達していると、どうしてもあせってしまうし、ジェラシーがでてしまうけど、それを抑えて、自分ができることを頑張ろうと思います。
帰ってくると、仕事が休みのマットがスパゲティを作ってました。ありがとう!
日曜日に描いた絵。
今日1日中聞いていたJason Mrazの曲。いいよ~。
Saturday, January 24, 2009
忙しかった1週間
今週は先週とくらべて気温がぐっっっとさがりました!寒いっ!また冬服にコートをだして着るしまつです。25度ほどあった気温が雨がふりだし、あっという間に15度ほどに。(東京ほど寒くないけどね)
私が好きなアニメーターさんがプロダクションに入って、彼の仕事を何度か一緒にさせてもらいました。しかし、好きなアニメーターさんばかりに仕事をすることもできず、プロダクションの関係やなんやらで、と~ってもストレスが、、、。あ~~~。仕事の内容だけではなくて、人との付き合いの方がストレスがたまるわ~。
といっても、たぶん自分のなかで、”あ~私が今これ言ったこと、違うように解釈されちゃったかも。”とか、他の人のことばかりを考えて自分で自分のドラマを繰り広げていたのかもしれないけど、とにかくストレスが、、、。車の中でマットが一言。
”Why do women make everything so complicated?”
(なんで女の人ってすべてを複雑にするんだろうね。)
だって。それが、女性の特徴さ。女の人の脳はワイヤーのようにからまっているってきいた事があるけど、その通りだと思う。一つのことからどんどん次へ次へとかんがえるもの。男性はそれにくらべて、1つ1つの箱のように考えるらしい。だから2つのことをいっぺんにできない。(女性は料理をしながら、電話ではなしながら、他のことをして、違うことを考えられるけど、男性はいっぺんにはできないもんね。ははは。マットの脳はもっと単純だな、って思う)
仕事の後、火曜日の夜には有名なアニメーターさんが講義をするということで、3時間の講義を聞いてきました。でも仕事が終わってすぐの3時間の講義は疲れる、、、、。でも久しぶりに会ったマイクさん(前のスタジオの)に会ってよかった~!マイクさんは私のことをよく知っているし、”周りと比べず、みゆきらしいアニメーションを描きなさい”と言ってくれました。本当にありがたいです。
水曜日も1ヶ月ぶりくらいにバレエへ行って来て、体がかたい、、、筋肉も全部なくなったかんじが、、、あはは(笑)。
そして木曜日も仕事のあと講義がありました。マットは真剣に聞いていたけど、私は疲れていて、途中で帰ってきました。(まだ時差ぼけがなおらずねむれない日々が、、、、やっと昨日の夜から寝れるようになったけど)
金曜日は、1日中の雨。(スタジオの裏からみえる山々。雨雲がかかって、きれい)そしてやっぱりお父さんの病気のことがショックで、家に帰ってきておお泣きしてしまいました。マットがそばにいてくれて慰めてくれたのがよかった。遠くにい るからよけい心配してしまうんだよね。昨日の夜は、なぜかフレンチトーストが食べたくて、フレンチトーストを食べました。
今日の朝は、雨がやんで、すこし青空が顔をだしました。
ゆっくり起きて、久しぶりにマットと朝カフェ。大きなカップいっぱいのカラメルラッテに、フレンチトーストベーグルとハニー クリームチーズ。ちょっと元気がでたよ。お父さんもこれから治療頑張ってね。みゆきも仕事がんばります!
PS.日本から送ってもらった白玉粉でおしるこをつくりました。おいしかった!マットもおいしいって食べてくれたよ。ありがとう!今週もまたがんばろう~!
(何日か続いた雨)
今週は月曜日が祝日だったため、火曜日から始まった仕事。私が好きなアニメーターさんがプロダクションに入って、彼の仕事を何度か一緒にさせてもらいました。しかし、好きなアニメーターさんばかりに仕事をすることもできず、プロダクションの関係やなんやらで、と~ってもストレスが、、、。あ~~~。仕事の内容だけではなくて、人との付き合いの方がストレスがたまるわ~。
といっても、たぶん自分のなかで、”あ~私が今これ言ったこと、違うように解釈されちゃったかも。”とか、他の人のことばかりを考えて自分で自分のドラマを繰り広げていたのかもしれないけど、とにかくストレスが、、、。車の中でマットが一言。
”Why do women make everything so complicated?”
(なんで女の人ってすべてを複雑にするんだろうね。)
だって。それが、女性の特徴さ。女の人の脳はワイヤーのようにからまっているってきいた事があるけど、その通りだと思う。一つのことからどんどん次へ次へとかんがえるもの。男性はそれにくらべて、1つ1つの箱のように考えるらしい。だから2つのことをいっぺんにできない。(女性は料理をしながら、電話ではなしながら、他のことをして、違うことを考えられるけど、男性はいっぺんにはできないもんね。ははは。マットの脳はもっと単純だな、って思う)
仕事の後、火曜日の夜には有名なアニメーターさんが講義をするということで、3時間の講義を聞いてきました。でも仕事が終わってすぐの3時間の講義は疲れる、、、、。でも久しぶりに会ったマイクさん(前のスタジオの)に会ってよかった~!マイクさんは私のことをよく知っているし、”周りと比べず、みゆきらしいアニメーションを描きなさい”と言ってくれました。本当にありがたいです。
水曜日も1ヶ月ぶりくらいにバレエへ行って来て、体がかたい、、、筋肉も全部なくなったかんじが、、、あはは(笑)。
そして木曜日も仕事のあと講義がありました。マットは真剣に聞いていたけど、私は疲れていて、途中で帰ってきました。(まだ時差ぼけがなおらずねむれない日々が、、、、やっと昨日の夜から寝れるようになったけど)
金曜日は、1日中の雨。(スタジオの裏からみえる山々。雨雲がかかって、きれい)そしてやっぱりお父さんの病気のことがショックで、家に帰ってきておお泣きしてしまいました。マットがそばにいてくれて慰めてくれたのがよかった。遠くにい るからよけい心配してしまうんだよね。昨日の夜は、なぜかフレンチトーストが食べたくて、フレンチトーストを食べました。
今日の朝は、雨がやんで、すこし青空が顔をだしました。
ゆっくり起きて、久しぶりにマットと朝カフェ。大きなカップいっぱいのカラメルラッテに、フレンチトーストベーグルとハニー クリームチーズ。ちょっと元気がでたよ。お父さんもこれから治療頑張ってね。みゆきも仕事がんばります!
PS.日本から送ってもらった白玉粉でおしるこをつくりました。おいしかった!マットもおいしいって食べてくれたよ。ありがとう!今週もまたがんばろう~!
Monday, January 19, 2009
ビーチ日和!
日曜日の朝は、コスタメサ(ビーチよりにある都市)に住むマットの妹Nicoleと彼のMartyを尋ねに行ってきました。最近の南カリフォルニアは南の風のおかげで、暖かい!日中は25度ほどあるビーチ日和!
4人で近くのレストラン”ジプシー デン”へ。(ヘルシーなものが食べれるレストラン。私のは野菜いっぱいのピタに玄米サラダ。ビネガレット酢で。もちろん野菜嫌いのマットはナチョスを食べてたけど、、、)
この日も晴天!(寒かった日本に比べるとやっぱり暖かいのはいい!)
1時間ほどのドライブでコスタメサへ。コスタメサは大学のころ日本食店があって、よく行った場所。大きなモールや、ミュージカルやお芝居のシアターもあるので、私も大好きな場所です。(やっぱりいつかもっとビーチが近いところに住みたいな~)4人で近くのレストラン”ジプシー デン”へ。(ヘルシーなものが食べれるレストラン。私のは野菜いっぱいのピタに玄米サラダ。ビネガレット酢で。もちろん野菜嫌いのマットはナチョスを食べてたけど、、、)
MartyとNicole
このビーチはサーファーのコンテストが行われる、サーファーのビーチとして知られているビーチ。サンタモニカのように混雑していないし、桟橋までの道にはお店やレストランがあるから歩いているだけでも楽しい。(こちらは最初にサーフィンを生み出した人の銅像。道には有名なサーファーさんたちの名前と手形がのこっている。私は誰も知らないけど、、)オレンジダウンティーのいいところは、ありきたりのチェーン店ではなくて、おしゃれなカフェやお店、レストランがいっぱいあるところ!外で食べるには最高!やっぱり住むならオレンジカウンティーがいいな~。
おなかいっぱいになった後は、近くのハンティングトン ビーチへ。
おなかいっぱいになった後は、近くのハンティングトン ビーチへ。
私がショッピングしたかったのは、マットのTシャツに私の服。私たちがすんでいるエリアはEmo-kidsと呼ばれる服装がはやっていて、ビーチーな服を探すにはなかなかないんだよね~。と、いうことでショッピング、ショッピング。一息したところでフローズンヨーグルト^^
(ソフトクリームみたいなかんじ。アイスよりヘルシーということでアメリカでは大人気。
好きなフルーツやナッツを選べる)
好きなフルーツやナッツを選べる)
買い物を終えるとあっという間にサンセットの時間に。”I don't want to miss the sunset~!”(サンセットは見逃せないよ~)と急いでビーチまで。ぎりぎりセーフ。ビーチの前には芝生になっていて、なぜか太鼓やドラムが好きな人たちが集まって演奏してました。NicoleとMartyはここでサンセットを見ることに。
やっぱり海に来たんだから、波の音に砂を感じたいマットと私は波岸まで、、。
やっぱり海に来たんだから、波の音に砂を感じたいマットと私は波岸まで、、。
(二人で撮っていたら、近くのお兄さんが撮ってあげようか?とオファーしてくれたので、二人の写真。でも彼酔っていたのか、かなり写真をバシバシ撮ってくれました。)
日が沈むとあっという間にあたりは真っ暗。帰りはNicoleとMartyのアパートでおしゃべりをしたりテレビを見た後、帰ってきました。
(帰りにコスタメサにあるオーガニックのコーヒーや紅茶が売っているお店で。おいしかった!)
そして今日は休みだよ~ん!嬉しい!マットはマイクさんのスタジオに行っているので、今日は1人でゆっくりします!もちろん掃除や洗濯や車のオイルチェックもしに行かなければならないけど、、、読まずにたまっていた雑誌やこのマットがクリスマスにくれた”Dream Journal"をはじめたいと思います。
この本、本というかジャーナル、日記みたいなかんじ。一度本屋さんでみつけて、とっても欲しかったもの!(Thank you, Matt!)自分の夢を文章で書いたり、雑誌の切り抜きを貼ったり、、。行ってみたい場所、夢みる仕事、夢みる家などなど、、、。このはじめにある詩がいい。
”Don't let anyone rob you of your imagination, your creativity, or your curiosity.
It's your place in the world: it's your life.
Go on and do all you can with it, and make it the life you want to live."
Mae Jemison
(誰にもあなたの想像力、独創力、興味心を奪うことはできない。
それはあなたの世界であって、あなたの人生だからだ。
その想像力をつかって、全力で生き、自分の欲しい人生を生きなさい。)
It's your place in the world: it's your life.
Go on and do all you can with it, and make it the life you want to live."
Mae Jemison
(誰にもあなたの想像力、独創力、興味心を奪うことはできない。
それはあなたの世界であって、あなたの人生だからだ。
その想像力をつかって、全力で生き、自分の欲しい人生を生きなさい。)
夢には限度やリアリティーがない。仕事を夢みるのも、お給料がいくらだからとか、失敗を恐れたりして、あきらめてしまう。住む場所や旅のプランや、結局経済力を考えたり、自分の限度をつけてしまって、本当に自分の心が欲しいものを押さえつけてしまう。
このジャーナルは、他の何も考えず、とにかく自分の心の奥底にある願望を文章に表したり、絵を描いたり、写真をはったりして、この夢にどれだけ近づけるか、そして、後悔のない人生を生きれるかというジャーナル。インスピレーションになる詩もたくさんあって、夢をみるのはなんて楽しんだろうと思いました。毎日やらなければならないことに追われるのではなく、自分で心のしたいことを生きる。(もちろん自分勝手という意味ではなく)
お茶を飲みながらはじめたいと思います。Have a good week everyone!
このジャーナルは、他の何も考えず、とにかく自分の心の奥底にある願望を文章に表したり、絵を描いたり、写真をはったりして、この夢にどれだけ近づけるか、そして、後悔のない人生を生きれるかというジャーナル。インスピレーションになる詩もたくさんあって、夢をみるのはなんて楽しんだろうと思いました。毎日やらなければならないことに追われるのではなく、自分で心のしたいことを生きる。(もちろん自分勝手という意味ではなく)
お茶を飲みながらはじめたいと思います。Have a good week everyone!
Saturday, January 17, 2009
仕事で追われた一週間
時差ぼけが直らないまま月曜日から仕事が始まりました。体はまだ日本時間なのか日曜日の夜は朝の6時まで寝られず、、、(涙)お昼の3時くらいまで体と頭はぼ~っとしてました。
それでも、3週間ぶりの仕事はやっぱりリフレッシュして、とってもよかった!
月曜日の朝のミーティング(ディレクターとアニメーター全員が集まりシーンの打ち合わせ)は、以前も毎朝あったミーティングだったけれど、ディレクターが話しているのをみるとやっぱり胸がときめいてしまった。(いや、ディレクターに恋をしているのではなく、リトルマーメイドやアラジンを作ったディレクターさんなので、”私はこんなすごい人たちと同じ部屋で息をしているんだ~”という気持ちだけでいっぱいになってしまったのです)やっぱり初心に戻りました。やっぱり初心の心は大切だね。頑張ろう!!と心から思った。
ところが月曜日と火曜日はと~っても暇で、仕事がぜんぜんなく、(私の仕事はアニメーターさんのアシスタントなので、彼らからアニメーションを受け取って仕事をする)自分で作成しているアニメーションのテストを描いてました。どうしていいかわからないときも、先輩のアニメーターさんがアドバイスをしてくれて、私のやる気は倍増!
そして金曜日の夕方、マネージャーさんから連絡で、3ヶ月ごとの社員評価の面接がありました。(1人1人、マネージャーのTimさん、アシスタントのAliさん、スーパーバイズアニメーターのエリックさんの4人で、私が会社でどういう働きをしているかを評価されるもの)
初めての社員評価にとっても緊張してましたが、、、Timさんは、
”君はいい仕事をしてくれているよ!アニメーターさんはみんな君をリクエストしてるし、このままこの調子で頑張ってください。You are outstanding!”
アーティストのエリックさんも、
”僕はアートの上で評価するけど、君の絵はとってもいい!このまま頑張って”
と、とてもいい評価を頂きました!やった~!
この映画が終わるのは6月で、その後はまだわからないけれど、今の経験はやっぱり一つ一つプラスに身についているもの。だらけないで、もっと頑張ろう!と思いました。
けれども、私と同期で一緒に頑張ってきたDestinyはあまりいい評価が得られなかったらしく、おお泣きしてその日ははやく帰ってしまいました、、、、。彼女が頑張っている姿をしっているから、なんと声をかけたらいいかもわからなかった。自分が全力で頑張っているのに、それでもだめで、認めてもらえないのは、やる気もなくなるし、とってもつらい。ずっと仲良くやってきたから、2人で頑張っていきたいな~、、、。
さて、仕事は週の終わりには山ほどの仕事で金曜日の夜は残業。(それでも夜は無料で夕食がでるので、うれしい)そして今日、土曜日も仕事に行ってきました。
それでも、3週間ぶりの仕事はやっぱりリフレッシュして、とってもよかった!
月曜日の朝のミーティング(ディレクターとアニメーター全員が集まりシーンの打ち合わせ)は、以前も毎朝あったミーティングだったけれど、ディレクターが話しているのをみるとやっぱり胸がときめいてしまった。(いや、ディレクターに恋をしているのではなく、リトルマーメイドやアラジンを作ったディレクターさんなので、”私はこんなすごい人たちと同じ部屋で息をしているんだ~”という気持ちだけでいっぱいになってしまったのです)やっぱり初心に戻りました。やっぱり初心の心は大切だね。頑張ろう!!と心から思った。
ところが月曜日と火曜日はと~っても暇で、仕事がぜんぜんなく、(私の仕事はアニメーターさんのアシスタントなので、彼らからアニメーションを受け取って仕事をする)自分で作成しているアニメーションのテストを描いてました。どうしていいかわからないときも、先輩のアニメーターさんがアドバイスをしてくれて、私のやる気は倍増!
そして金曜日の夕方、マネージャーさんから連絡で、3ヶ月ごとの社員評価の面接がありました。(1人1人、マネージャーのTimさん、アシスタントのAliさん、スーパーバイズアニメーターのエリックさんの4人で、私が会社でどういう働きをしているかを評価されるもの)
初めての社員評価にとっても緊張してましたが、、、Timさんは、
”君はいい仕事をしてくれているよ!アニメーターさんはみんな君をリクエストしてるし、このままこの調子で頑張ってください。You are outstanding!”
アーティストのエリックさんも、
”僕はアートの上で評価するけど、君の絵はとってもいい!このまま頑張って”
と、とてもいい評価を頂きました!やった~!
この映画が終わるのは6月で、その後はまだわからないけれど、今の経験はやっぱり一つ一つプラスに身についているもの。だらけないで、もっと頑張ろう!と思いました。
けれども、私と同期で一緒に頑張ってきたDestinyはあまりいい評価が得られなかったらしく、おお泣きしてその日ははやく帰ってしまいました、、、、。彼女が頑張っている姿をしっているから、なんと声をかけたらいいかもわからなかった。自分が全力で頑張っているのに、それでもだめで、認めてもらえないのは、やる気もなくなるし、とってもつらい。ずっと仲良くやってきたから、2人で頑張っていきたいな~、、、。
さて、仕事は週の終わりには山ほどの仕事で金曜日の夜は残業。(それでも夜は無料で夕食がでるので、うれしい)そして今日、土曜日も仕事に行ってきました。
(土曜日はランチが無料~。デザートにはマカロン&ブラウニー)
来週の月曜日はアメリカの祝日なので、日曜日と月曜日がお休み!(嬉)
明日はマットの妹と彼と4人でビーチに行ってきます。やっぱり仕事はストレスがたまる~。(久しぶりに感じました、、、。)1日中座りっぱなしで腰はいたいし、描いている手は痛いし、、、、。ゆっくり休むぞ。
PS.日本からもってきたひじきとしみ豆腐で煮物を作ったよ~。でも味がいまいち、、、、みりんって賞味期限ってある?なにがよくなかったのかな~、、、。ちなみに、やっぱり日本食がおいしい!と思って最近は日本食にしているけど、マットはだめみたい。このひじきの煮物もあんまり食べなかったよ。健康にはぜったいいいのにね~。
明日はマットの妹と彼と4人でビーチに行ってきます。やっぱり仕事はストレスがたまる~。(久しぶりに感じました、、、。)1日中座りっぱなしで腰はいたいし、描いている手は痛いし、、、、。ゆっくり休むぞ。
PS.日本からもってきたひじきとしみ豆腐で煮物を作ったよ~。でも味がいまいち、、、、みりんって賞味期限ってある?なにがよくなかったのかな~、、、。ちなみに、やっぱり日本食がおいしい!と思って最近は日本食にしているけど、マットはだめみたい。このひじきの煮物もあんまり食べなかったよ。健康にはぜったいいいのにね~。
Sunday, January 11, 2009
2年ぶりの日本
マットと私、無事に帰ってきたよ~。お父さんお母さん、寒いのに見送りありがとう~。思わず帰るときは涙でいっぱいになってしまいました。別れるのは、何度やっていてもやっぱりつらい。やっぱりいつかは日本に帰ろうかな、とも思ってしまったよ。二人とも体には気をつけてね。
昨日はロス空港に朝の10時頃に着き、アパートに戻ったのはお昼の1時ごろ。マットも私も疲れて、シャワーを浴びて、ご飯を食べて、3時間くらい昼寝をしてしまいました。今日は朝からスーツケースを開けて、荷物の整理に、洗濯、行く前にそのままになっていたクリスマスのプレゼントの片付け、今日1日おわれそうです。(やっぱりこっちの方は昼方は日がでていてとっても暖かい。Tシャツでもぜんぜん平気な気候。)
(散らかった部屋、、、、。)買い物に行ってなくて何にもなかったけど、日本から持ってきたおかずでご飯がとってもおいしい!(やっぱりアメリカで買った玄米はおいしくないね。)さて、マットの家族も私のブログを見てくれているようで、日本の写真を見たいっと言っていたので今日は英語でアップロードします。お父さんお母さん、本当にありがとう!またすぐに日本に帰るね!
Since my family already saw all the pictures in Japan, I am uploading some pictures here and writing in English, so Matt's family can read it :)
We got in Japan at night, and the next day, my mom took us shopping for New Years decorations to downtown Tokyo. Here is the first stop, the temple in Waseda where Trey went to school when he lived in Tokyo for a year.
After leaving Waseda my mom wanted to show the holiday lighting in the trees and plazas in the city, and we then ended up going to Tokyo Tower after a lot of walking. The tower is 333m tall made in 1958, so we just made it in time to see it with the 50th anniversary 2008 on it.
We then went into the shopping area at the base of the tower where MAtt then got a post card to remmeber it by.
The next day Matt, Yuka, Akiyo and I went to Tokyo Disneyland. The mainstreet here has a roof over it unlike in the US. And the castle is from Cinderella instead of Sleeping Beauty. There were a lot of people, the Whinnie the Pooh ride had a 200 minute wait.
Right near the entrance they had the new Monster's Inc. attraction which is under construction. But the building is there and looks just like from the movie.
And then we got our fast pass for the new rebuilt Space Mountain and then went to Small World for the Christmas/New Years themed version.
昨日はロス空港に朝の10時頃に着き、アパートに戻ったのはお昼の1時ごろ。マットも私も疲れて、シャワーを浴びて、ご飯を食べて、3時間くらい昼寝をしてしまいました。今日は朝からスーツケースを開けて、荷物の整理に、洗濯、行く前にそのままになっていたクリスマスのプレゼントの片付け、今日1日おわれそうです。(やっぱりこっちの方は昼方は日がでていてとっても暖かい。Tシャツでもぜんぜん平気な気候。)
(散らかった部屋、、、、。)買い物に行ってなくて何にもなかったけど、日本から持ってきたおかずでご飯がとってもおいしい!(やっぱりアメリカで買った玄米はおいしくないね。)さて、マットの家族も私のブログを見てくれているようで、日本の写真を見たいっと言っていたので今日は英語でアップロードします。お父さんお母さん、本当にありがとう!またすぐに日本に帰るね!
Since my family already saw all the pictures in Japan, I am uploading some pictures here and writing in English, so Matt's family can read it :)
We got in Japan at night, and the next day, my mom took us shopping for New Years decorations to downtown Tokyo. Here is the first stop, the temple in Waseda where Trey went to school when he lived in Tokyo for a year.
After leaving Waseda my mom wanted to show the holiday lighting in the trees and plazas in the city, and we then ended up going to Tokyo Tower after a lot of walking. The tower is 333m tall made in 1958, so we just made it in time to see it with the 50th anniversary 2008 on it.
We then went into the shopping area at the base of the tower where MAtt then got a post card to remmeber it by.
The next day Matt, Yuka, Akiyo and I went to Tokyo Disneyland. The mainstreet here has a roof over it unlike in the US. And the castle is from Cinderella instead of Sleeping Beauty. There were a lot of people, the Whinnie the Pooh ride had a 200 minute wait.
Right near the entrance they had the new Monster's Inc. attraction which is under construction. But the building is there and looks just like from the movie.
And then we got our fast pass for the new rebuilt Space Mountain and then went to Small World for the Christmas/New Years themed version.
Happy New Year!
Then we walked through the castle and went to eat some waffles before going to Pirates of the Carribean.
In Japan people line up differently for the rides probably due to space limitations. Many of the rides are close together so single file lines would wind all over. So instead they herd people through about 4-8 people wide and people just sort of shift around and somehow get through. A bit like a traffic jam. Here's the line for Pirates.
They also prepare for the parades much further in advance, about 2 hours, and they all have to sit down in designated areas. Your entire party needs to be there to establish your spot until 1 hour before, then they all put down blankets to reserve their spots and then are free to get up and get food or use the restrooms. Much more organized than in the US and because people are all sitting it's easy to see the parade. The floats in the parade were really elaborate and colorful, and the final float was a giant Docomo sign which is a phone company in Japan since Tokyo Disney is privately owned and all the rides and parades have different sponsors. Matt thought it was weird. Pirates of the Carribean was sponsored by Kirin, the Japanese beer company, which makes sense for pirates Matt says.
Then we went to see a stage musical about Mickey Mouse. It began to get cold waiting for the show to begin, it was about a 90 minute wait.
We then went to Space Mountain which seemed faster than in the US, as well as longer. Akiyo and Matt liked it, Yuka and I didn't and I screamed through the entire ride. When we got out it was dark already and everything was lit up with colorful lights.
Then we walked through the castle and went to eat some waffles before going to Pirates of the Carribean.
In Japan people line up differently for the rides probably due to space limitations. Many of the rides are close together so single file lines would wind all over. So instead they herd people through about 4-8 people wide and people just sort of shift around and somehow get through. A bit like a traffic jam. Here's the line for Pirates.
They also prepare for the parades much further in advance, about 2 hours, and they all have to sit down in designated areas. Your entire party needs to be there to establish your spot until 1 hour before, then they all put down blankets to reserve their spots and then are free to get up and get food or use the restrooms. Much more organized than in the US and because people are all sitting it's easy to see the parade. The floats in the parade were really elaborate and colorful, and the final float was a giant Docomo sign which is a phone company in Japan since Tokyo Disney is privately owned and all the rides and parades have different sponsors. Matt thought it was weird. Pirates of the Carribean was sponsored by Kirin, the Japanese beer company, which makes sense for pirates Matt says.
Then we went to see a stage musical about Mickey Mouse. It began to get cold waiting for the show to begin, it was about a 90 minute wait.
We then went to Space Mountain which seemed faster than in the US, as well as longer. Akiyo and Matt liked it, Yuka and I didn't and I screamed through the entire ride. When we got out it was dark already and everything was lit up with colorful lights.
Pretending to be locked out of the tower.
We then waited for the electrical light parade while we ate dinner (Pizza, Hawaiian Loco Moco, Chicken Curry and Hot Chocolate) and waited another 90 minutes or so while freezing and taking pictures of ourselves, most too goofy to post. The parade is different in Japan, it used to be the same as the US, but now they use new floats, same music though.
We then waded through the crowd to the Whinnie the Pooh ride, it's similar to the old rides like Pinnochio and Peter Pan but with new technology. Even at the end of the day the ride still had a 90 minute wait. Every 5 minutes or so in the ride, bee hives around it light up and bees sing and the scent of honey is sprayed in the air so it smells really nice. The ride entrance has a big book next to it, and as you go through the line you walk Pooh's house and then through the pages of the book until you get on the honey pot ride cars.
By the time we finished with that ride the park was closing, so we headed out and took one last picture.
Overall we had a great time. Matt thought Tokyo Disneyland was really clean and neat, but he felt the rides were too close while other areas were too open so the sense of scale made seemed smaller than the one in the US other than the castle. Although Yuka and I think Tokyo Disneyland is bigger.
The next day on New Years eve we woke up late and had to run to the train station to make it to Shinjuku in time to see a movie. It was a documentary my sisters and I wanted to see called Broadway Broadway, an english film about A Chorus Line's audition process for the 2006 revival. Then we went looking through Bic Camera the big technology store for Matt.
They had a lot of stuff not available in the US, like some TVs and they had dozens of high end Blu-Ray players that have write capabilities and hard drives for an all-in-one Tivo/Blu-Ray player and burner. It was all expensive though and Matt didn't want to buy anything, just look.
We then went to eat some sushi at a kaitenzushi-style place where the plates of sushi rotate on a conveyor belt around the bar and you pick up any plate you want, a dollar a plate, which is usually 2 pieces of sushi. We sat next to a foreign couple, Matt thinks they were German or something and on the other side was another foreign lady. Yuka thought it was funny when looking at me and seeing the people behind me, she felt like we weren't in Japan.
We then went home and waited for midnight while watching the footage on TV and eating. In Japan they have a famous male vs female singing competition leading up to about 11:45 that we watched. The men won this year. Then they show a ceremony at a temple where they ring a bell and then at midnight they allow people into the temple for prayers. Very quiet event unlike in the US with the fireworks and parties. Then we ate soba and had a sake toast which is a Japanese tradition which signifies having a long life and good year as well as offer the food to the shinto gods and to deceased ancestors.
We then went to sleep until 3am and then woke and left for Kamakura to Hachimangu temple for getting the blessing from the monks which is our family tradition. The whole town was closed to vehicles, so we had to park around 5am by the coastal resort area and walk a few miles to the temple in the frigid cold and dark. Here's the street leading up the the gate of the temple lined with lanterns. They made the road narrow as it gets closer to the gate so from afar looking down it makes the road seem a lot longer than it really is, and the temple larger.
It was still dark when we got into the temple
We went into the temple and waited as a family for our name to be called. It took about 45 minutes to be called, and we went to receive the blessing, which took about 15 minutes. Our legs fell asleep from the kneeling and sitting, when we got out it was already light out and the crowd was much larger. We then went inside the cafe and had amazake, or hot sweet sake and hot cocoa for Matt. Then took some pictures.
We left the temple and ate some takoyaki (octopus cooked in batter about the size of golf ball with sauce and fish flakes on top) a vendor was selling near the entrance, and then went back into the shopping district of Kamaura.
The next day we woke up and watched the first half of the Ekiden race, a 2 day college relay race where 10 runners (5 each day) for each team race on foot about 19-23 km each for over 100km a day. An international student from Kenya really stole the show that day, gaining a 2:33 lead over the 2nd place person, but that lead was quickly lost by the next 2 team members. We then went to the shopping mall and I had Matt try Mister Donut for the first time, he had a chocolate donut with hardened chocolate on it with cream filling, kind of like an oreo, but less sweet. Then we went treated my family to the hot springs and my dad to a massage. They all really enjoyed it and appreciated it.
On the 3rd we saw the 2nd half of the race, and Toyo University won. Matt and I went with my dad to the auto shop to get a new battery for the Smart Car my family has and then to the grocery store to get my dad some shoe polish.
On the 4th we went to Tachikawa to get my name changed on my passport, but couldn't due to us having the wrong paper so we met up with Akiyo and went shopping and had tea and cake. Mine was Chocolate banana and Matt's was tangerine, orange, chocolate and cream.
We stayed around the house the next day, I went with my mom to the city hall to get the right paper for my passport and Matt watched TV and learned Hiragana, one of our written alphabets.
On the 6th we went back to Tachikawa and had lunch with my mom and Yuka before they went to work, and got the passport changed and Matt and I had some parfait for lunch.
The little strawberry one was sooo good, the bigger one was really good too, but instead of puffed pastry like the little one, it had corn flakes.
On the 8th we met up with Akiyo and her boyfriend Dai-kun for some ramen in Kichijoji and then went and played darts and pool at a game hall. Matt was really good at both, but I won the first game of darts, Akiyo the 2nd and Matt the 3rd. In pool we played 8-ball and Matt and I won the first game, Matt did all the work, but I had the last turn and knocked in the 8-ball for the win. Then Matt beat Dai-kun in their 1 on 1 game, and then Akiyo and Dai-kun beat Matt and I in the final game. Then we walked to a crepe stand and had sat down and talked while we ate the crepes, and then went shopping and found a new teapot for my mom, hers broke a few days before when Yuka poured boiling water in it, the glass must have been too cold before the heat hit it and the change in temp cracked it.
Then we went to an Izakaya which is like an underground bar where they serve a lot of small dishes of food for cheap. A lot of business men go to them to socialize after work. We went there to talk and eat. I had a guava sour which was yummy while Matt had his usual Fanta melon soda, he likes it's taste, green color and that it's not available in the US so he had it quite a bit this trip.
On the 9th we went over to Akiyo's childhood friend's house for a tea ceremony. Matt's never been to one and I wanted to show him, but they're hard to attend but Midori's mom knew how to do it and invited us over. Akiyo and I wore kimono, mine was my grandma's old one. It was raining that day so we quickly shuffled a few blocks to their house. There Sato-san dressed Matt
in a men's kimono she had. And she and Midori walked us through the ceremony. Matt was surprised at how many formalities it had, he though only the server does them, but both the server and those drinking and eating the sweets have certain things they must do. Matt was a quick learner though and we all thought he was cute. Sarah, was also there, she's Yuka's age and our parents know one another and she came to the US a few years ago to study theater at CSU Long Beach. She stayed with me in Fullerton for about a month before getting a place of her own in Long Beach so Matt knew her already, she's half so her English and Japanese are both really good so she helped me translate for Matt.
Here Sato-san with her grandson playing in the background teaches me how to pour the water for the tea.
For our final night in Japan my mom made a big dinner with yakiniku and hot dogs, and Akiyo made a big dish of sushi rice with salmon and tuna sushi on it.
We spent much more time at home on this trip than on others due to the new year holiday and my parents being home. It was nice not running all over the place and being able to help my mom around the house a little. Matt and I will really miss it, but also are glad to be home where it's much warmer.
We then waited for the electrical light parade while we ate dinner (Pizza, Hawaiian Loco Moco, Chicken Curry and Hot Chocolate) and waited another 90 minutes or so while freezing and taking pictures of ourselves, most too goofy to post. The parade is different in Japan, it used to be the same as the US, but now they use new floats, same music though.
We then waded through the crowd to the Whinnie the Pooh ride, it's similar to the old rides like Pinnochio and Peter Pan but with new technology. Even at the end of the day the ride still had a 90 minute wait. Every 5 minutes or so in the ride, bee hives around it light up and bees sing and the scent of honey is sprayed in the air so it smells really nice. The ride entrance has a big book next to it, and as you go through the line you walk Pooh's house and then through the pages of the book until you get on the honey pot ride cars.
By the time we finished with that ride the park was closing, so we headed out and took one last picture.
Overall we had a great time. Matt thought Tokyo Disneyland was really clean and neat, but he felt the rides were too close while other areas were too open so the sense of scale made seemed smaller than the one in the US other than the castle. Although Yuka and I think Tokyo Disneyland is bigger.
The next day on New Years eve we woke up late and had to run to the train station to make it to Shinjuku in time to see a movie. It was a documentary my sisters and I wanted to see called Broadway Broadway, an english film about A Chorus Line's audition process for the 2006 revival. Then we went looking through Bic Camera the big technology store for Matt.
They had a lot of stuff not available in the US, like some TVs and they had dozens of high end Blu-Ray players that have write capabilities and hard drives for an all-in-one Tivo/Blu-Ray player and burner. It was all expensive though and Matt didn't want to buy anything, just look.
We then went to eat some sushi at a kaitenzushi-style place where the plates of sushi rotate on a conveyor belt around the bar and you pick up any plate you want, a dollar a plate, which is usually 2 pieces of sushi. We sat next to a foreign couple, Matt thinks they were German or something and on the other side was another foreign lady. Yuka thought it was funny when looking at me and seeing the people behind me, she felt like we weren't in Japan.
We then went home and waited for midnight while watching the footage on TV and eating. In Japan they have a famous male vs female singing competition leading up to about 11:45 that we watched. The men won this year. Then they show a ceremony at a temple where they ring a bell and then at midnight they allow people into the temple for prayers. Very quiet event unlike in the US with the fireworks and parties. Then we ate soba and had a sake toast which is a Japanese tradition which signifies having a long life and good year as well as offer the food to the shinto gods and to deceased ancestors.
We then went to sleep until 3am and then woke and left for Kamakura to Hachimangu temple for getting the blessing from the monks which is our family tradition. The whole town was closed to vehicles, so we had to park around 5am by the coastal resort area and walk a few miles to the temple in the frigid cold and dark. Here's the street leading up the the gate of the temple lined with lanterns. They made the road narrow as it gets closer to the gate so from afar looking down it makes the road seem a lot longer than it really is, and the temple larger.
It was still dark when we got into the temple
We went into the temple and waited as a family for our name to be called. It took about 45 minutes to be called, and we went to receive the blessing, which took about 15 minutes. Our legs fell asleep from the kneeling and sitting, when we got out it was already light out and the crowd was much larger. We then went inside the cafe and had amazake, or hot sweet sake and hot cocoa for Matt. Then took some pictures.
We left the temple and ate some takoyaki (octopus cooked in batter about the size of golf ball with sauce and fish flakes on top) a vendor was selling near the entrance, and then went back into the shopping district of Kamaura.
A shop selling hand-made wooden toys with a New Years decoration over the door.
A famous Kamakura rice cake shop. So many types and flavors.
A famous Kamakura rice cake shop. So many types and flavors.
Down this street of shops we found a shop that sells Studio Ghibli animation merchandise. Matt bought some Totoro figures that when next to one another make an animation. There are 18 total but he only got 3.
We then went home and slept most of the day and got up to have New Years dinner where each piece has a special new years meaning. I can't remember what though. There was shrimp, potato, egg salad, fish cakes, maroons, black beans, sea weed, sweet egg cakes, shumai from my uncle's brother, maguro tuna, and more.
The next day we woke up and watched the first half of the Ekiden race, a 2 day college relay race where 10 runners (5 each day) for each team race on foot about 19-23 km each for over 100km a day. An international student from Kenya really stole the show that day, gaining a 2:33 lead over the 2nd place person, but that lead was quickly lost by the next 2 team members. We then went to the shopping mall and I had Matt try Mister Donut for the first time, he had a chocolate donut with hardened chocolate on it with cream filling, kind of like an oreo, but less sweet. Then we went treated my family to the hot springs and my dad to a massage. They all really enjoyed it and appreciated it.
On the 3rd we saw the 2nd half of the race, and Toyo University won. Matt and I went with my dad to the auto shop to get a new battery for the Smart Car my family has and then to the grocery store to get my dad some shoe polish.
On the 4th we went to Tachikawa to get my name changed on my passport, but couldn't due to us having the wrong paper so we met up with Akiyo and went shopping and had tea and cake. Mine was Chocolate banana and Matt's was tangerine, orange, chocolate and cream.
We stayed around the house the next day, I went with my mom to the city hall to get the right paper for my passport and Matt watched TV and learned Hiragana, one of our written alphabets.
On the 6th we went back to Tachikawa and had lunch with my mom and Yuka before they went to work, and got the passport changed and Matt and I had some parfait for lunch.
The little strawberry one was sooo good, the bigger one was really good too, but instead of puffed pastry like the little one, it had corn flakes.
On the 8th we met up with Akiyo and her boyfriend Dai-kun for some ramen in Kichijoji and then went and played darts and pool at a game hall. Matt was really good at both, but I won the first game of darts, Akiyo the 2nd and Matt the 3rd. In pool we played 8-ball and Matt and I won the first game, Matt did all the work, but I had the last turn and knocked in the 8-ball for the win. Then Matt beat Dai-kun in their 1 on 1 game, and then Akiyo and Dai-kun beat Matt and I in the final game. Then we walked to a crepe stand and had sat down and talked while we ate the crepes, and then went shopping and found a new teapot for my mom, hers broke a few days before when Yuka poured boiling water in it, the glass must have been too cold before the heat hit it and the change in temp cracked it.
Then we went to an Izakaya which is like an underground bar where they serve a lot of small dishes of food for cheap. A lot of business men go to them to socialize after work. We went there to talk and eat. I had a guava sour which was yummy while Matt had his usual Fanta melon soda, he likes it's taste, green color and that it's not available in the US so he had it quite a bit this trip.
On the 9th we went over to Akiyo's childhood friend's house for a tea ceremony. Matt's never been to one and I wanted to show him, but they're hard to attend but Midori's mom knew how to do it and invited us over. Akiyo and I wore kimono, mine was my grandma's old one. It was raining that day so we quickly shuffled a few blocks to their house. There Sato-san dressed Matt
in a men's kimono she had. And she and Midori walked us through the ceremony. Matt was surprised at how many formalities it had, he though only the server does them, but both the server and those drinking and eating the sweets have certain things they must do. Matt was a quick learner though and we all thought he was cute. Sarah, was also there, she's Yuka's age and our parents know one another and she came to the US a few years ago to study theater at CSU Long Beach. She stayed with me in Fullerton for about a month before getting a place of her own in Long Beach so Matt knew her already, she's half so her English and Japanese are both really good so she helped me translate for Matt.
The food served to each of us. Really sticky mochi-like rice on the bottom left, potato salad, sweet beans, fish, octopus, seaweed, pineapple, and soup.
Matt takes a turn making the tea after the ceremony is over. It was for me, and he used too much tea powder so it was really bitter. He did a good job though.
Here Sato-san with her grandson playing in the background teaches me how to pour the water for the tea.
For our final night in Japan my mom made a big dinner with yakiniku and hot dogs, and Akiyo made a big dish of sushi rice with salmon and tuna sushi on it.
We spent much more time at home on this trip than on others due to the new year holiday and my parents being home. It was nice not running all over the place and being able to help my mom around the house a little. Matt and I will really miss it, but also are glad to be home where it's much warmer.
Subscribe to:
Posts (Atom)